1.-3.3.2024 Kouvolan jääkiipeilyreissu / trip to Kouvola icefalls

KOUVOLAN JÄÄKIIPEILYREISSU 1.-3.3.2024 ALPPIKERHON JÄSENILLE

Alppikerhon jääkiipeilyreissu Kouvolaan seuran jäsenille. Lattiamajoitus metsästysseuran majalla. Läheisille Pyörämäen jääputouksille pääsee kävellen. Osallistujamäärä on max. 16 henkeä. Matkustaminen kimppakyydeillä. Omat jääkiipeilyvarusteet mukaan. Jäsenet voivat lainata maksutta seuralta putousrautoja ja hakkuja sekä fruittareita. Perjantaina ja lauantaina tehdään yhdessä illallista, lauantaina ja sunnuntaina aamupalaa. Ruokailun kustannukset jaetaan osallistujien kesken.

Majoituksen maksu suoritetaan Holvi-verkokaupassa. Maksaneille lähetetään kuitin mukana ilmoittautumislomake käytännön järjestelyiden helpottamiseksi.

—------------------------------------------------------

(FIN)

Kouvolan jääkiipeilyreissu  1.-3.3.2024  Alppikerhon jäsenille.

Majoitus:  Perjantaista sunnuntaihin 1.-3.3.2024 Peuhun metsästysseuran maja Peuhun kylällä (Pyörämäentie 309, Kouvola). Sisältää saunan. Lattiamajoitus: oma makuualusta ja makuupussi mukaan. Majoitus sijaitsee muutaman sadan metrin päässä lähimmiltä Pyörämäen putouksilta. Kouvolan keskus kauppoineen sijaitsee 22 km päässä majoituksesta. Perjantaina ja lauantaina tarjolla illallista, lauantaina ja sunnuntaina aamupalaa. Ruoat tehdään yhdessä eli illalliset ja aamupalat. Retken järjestäjä hankkii ruoka-ainekset ja kulut jaetaan osallistujien kesken.

Reissu maksetaan ennakkoon Holvi-verkkokaupassa:  

https://holvi.com/shop/alppikerho/product/fa727a7e58a2534d9f641defc98f9665/

16 kiipeilijän kuljettaminen edellyttää 4-5 henkilöautoa eli auton omistavat ovat aluksi etulyöntiasemassa. Polttoainekulut jaetaan autokunnittain.

Matkustaminen: Sovitaan kimppakyydit osallistujien kesken: Excel-tiedosto (kaikilla pitäisi olla muokkausoikeudet).

Varusteet: Henkilökohtaiset kiipeilyvarusteet, kypärä, valjaat jne mukaan. Putouksille pääsee jalkaisin. Kerholla on muutamia jäsenille lainattavia jäärautoja ja hakkuja ja vihreitä Lowa fruittareita, joita Alppikerhon jäsenet voivat käyttää maksutta seuran tapahtumissa. Jääkiipeilykenkiä ja muita varusteita voi kysyä vuokralle esim. Adventure Partnersilta Helsingissä.

Kiipeilijöiden tulee kyetä varmistamaan turvallisesti yläköydellä, rakentaa ja purkaa yläköysiankkureita ja laskeutua köydellä mutta liiditaito jäällä ei ole edellytys osallistumiselle. 

Jos säät lämpenevät liikaa ja jääputoukset muuttuvat vaarallisiksi kiivetä, tullaan matka perumaan ja maksut palautetaan.

Paikalle tullaan vain terveenä ja oireettomana eli flunssan iskiessä on parempi jäädä kotiin lepäämään.

Whatsapp-ryhmä perustetaan tapahtumavastaavan toimesta ennen reissua.

==================================================================

(ENG)

Kouvola ice climbing trip 1.-3.3.2024 for Alppikerho club members.

Accommodation: Friday-Sunday 1.-3.3.2024 Peuhu hunting club’s cottage is in the Peuhu village (Pyörämäentie 309, Kouvola). Includes sauna. Floor accommodation: bring your own sleeping mattress and sleeping bag. Accommodation is a few hundred meters from the anearest icefalls/crags of Pyörämäki. Kouvola centre with shops is 22 km away from the accommodation. On Friday and Saturday there will be dinner and on Saturday and Sunday morning breakfast.. Meals will be prepared together. Trip organizer buys the food ingredients and the foods are made together. Food costs are shared with the participants.

Trip must be paid in advance in Holvi-webshop: 

https://holvi.com/shop/alppikerho/product/fa727a7e58a2534d9f641defc98f9665/

Getting 16 climbers will require 4-5 cars and those with cars are priority at first. Ride expenses are shared.

Travelling: Shared rides / carpooling will be agreed upon with participants: Excel-file (everyone should have access to write).

Equipment: Personal climbing gear, helmets, harness etc. Icefalls/crags can be reached by foot. Club has a few ice climbing crampons and ice axes and green Lowa  fruitboots which all can be used for free by Alppikerho club members in club’s own events. Ice climbing boots and other gear can be rented from f.ex. Adventure Partners in Helsinki.

Climbers must be able to belay safely on toprope, rappel and build and clean top rope anchors but lead skills on ice is not required.

If the weather is going to be too warm and icefalls are too risky to climb the trip will be cancelled and payments refunded.

Please join the trip only in good health and withouth any covid/influenza-symptoms.

Whatsapp-group will be founded by the event organizer before the trip.